Datenschutzerklärung
InsurPlex Expert Kft. · Gültig ab 3. November 2026
Diese deutsche Fassung ist eine Übersetzung und dient nur der Information. Rechtsverbindlich ist die ungarische Fassung; bei Abweichungen ist der ungarische Text maßgebend.
1. Verantwortlicher und rechtlicher Rahmen
Die InsurPlex Expert Kft. verarbeitet die personenbezogenen Daten der Besucher der Website https://insurplex.hu (Website), ihrer Kunden, Partner sowie der an Schadenfällen beteiligten Personen wie nachfolgend beschrieben. Ziel dieser Erklärung ist es, den Betroffenen gemäß Art. 13–14 DSGVO ein klares Bild der Datenverarbeitung zu geben.
| Angabe | Wert |
|---|---|
| Verantwortlicher | InsurPlex Expert Kft. |
| Sitz, Postanschrift | 2700 Cegléd, Egres köz 5., Ungarn |
| Handelsregisternummer | 13-09-167924 |
| Steuernummer | 24816517-1-13 |
| E-Mail (Datenschutzanfragen) | [email protected] |
| Telefon | +36 20 264 9047 |
| Datenschutzbeauftragter | Nicht benannt; Datenschutzfragen können über die obigen Kontaktdaten an den Verantwortlichen gerichtet werden. |
Anwendbare Rechtsvorschriften: Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates (DSGVO); Gesetz CXII von 2011 über das Recht auf informationelle Selbstbestimmung und die Informationsfreiheit (Info-Gesetz); Gesetz V von 2013 über das Bürgerliche Gesetzbuch (BGB-HU); § 155 Abs. 4 des Gesetzes C von 2003 über die elektronische Kommunikation (Cookies); Gesetz C von 2000 über die Rechnungslegung (Rechnungslegungsgesetz); Gesetz LXXVII von 2013 über die Erwachsenenbildung (Akademie).
Rollen des Verantwortlichen. Bei eigenen Kundenbeziehungen, Verträgen und im eigenen Auftrag durchgeführten Schadengutachten ist InsurPlex eigenständiger Verantwortlicher. Verarbeitet InsurPlex Daten im Auftrag und nach Weisung eines Versicherers, Flottenmanagers oder einer Leasinggesellschaft (etwa auf InsurPlex Connect oder bei einer Anti-Fraud-Prüfung), handelt es als Auftragsverarbeiter; in diesem Fall informiert die Datenschutzerklärung des Auftraggebers die Betroffenen, und es gilt die mit dem Auftraggeber geschlossene Auftragsverarbeitungsvereinbarung (Art. 28 DSGVO).
Der Verantwortliche trifft keine ausschließlich auf automatisierter Verarbeitung beruhenden Entscheidungen mit Rechtswirkung (Art. 22 DSGVO). Die KI-gestützte Bild- und Dokumentenverarbeitung unterstützt die Arbeit des Sachverständigen; die abschließende fachliche Feststellung trifft stets ein Sachverständiger.
2. Zwecke, Rechtsgrundlagen und Dauer der Verarbeitung
Der Verantwortliche verarbeitet nur die zur Zweckerreichung erforderlichen Daten und nur für den in der Tabelle angegebenen Zeitraum. Rechtsgrundlagen: a) Einwilligung, b) Vertragserfüllung oder vorvertragliche Maßnahmen, c) rechtliche Verpflichtung, f) berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 DSGVO).
| Verarbeitung | Verarbeitete Daten | Rechtsgrundlage | Speicherdauer |
|---|---|---|---|
| Kontaktaufnahme (Formular „Schreiben Sie uns“, E-Mail) | Name/Firmenname, E-Mail, Telefonnummer, Gegenstand der Anfrage, Nachricht | b) Angebotsanfrage; f) bei Daten von Unternehmensvertretern | Ohne Vertrag 1 Jahr ab der letzten Korrespondenz; mit Vertrag wie bei der vertraglichen Verarbeitung |
| Rückrufwunsch | Name, Telefonnummer, bevorzugte Uhrzeit | b) | 30 Tage nach dem Rückruf, wenn kein Auftrag zustande kommt |
| Vertragsschluss, Kontakt mit Unternehmenspartnern | Name, Position, E-Mail und Telefon von Vertretern und Ansprechpartnern | f) berechtigtes Interesse an der Erfüllung des Vertrags der Parteien | 5 Jahre ab Vertragsende (Verjährung nach § 6:22 BGB-HU) |
| Vertrag mit einem privaten Auftraggeber | Name, Anschrift, E-Mail, Telefon, Auftragsdaten | b) | 5 Jahre ab Vertragserfüllung |
| Schadengutachten, Zustandsbewertung, Wertermittlung, Schadenvertretung | Name und Kontaktdaten von Geschädigtem, Eigentümer, Halter, Fahrer; Kennzeichen, Fahrgestellnummer, Policen- und Schadennummer; Fotos, Videos, Schadenbeschreibung, Kalkulation, Gutachten | b) bei Daten des eigenen Auftraggebers; f) bei am Schadenfall beteiligten Dritten (Interesse an der Schadenfeststellung und Anspruchsdurchsetzung) | 5 Jahre ab Übergabe des Gutachtens; bei laufenden Gerichts- oder Behördenverfahren bis zu deren rechtskräftigem Abschluss |
| Schadenfälle im Auftrag (Versicherer, Flotten, Leasinggesellschaften), Anti-Fraud-Prüfung | Vom Auftraggeber übermittelte Schaden- und Fahrzeugdaten | Als Auftragsverarbeiter, nach Rechtsgrundlage und Weisung des Auftraggebers | Gemäß der Auftragsverarbeitungsvereinbarung; bei Auftragsende Löschung oder Rückgabe |
| Drohnenaufnahmen | Bilder von Immobilien und Flächen; ggf. zufällig erfasste Personen und Fahrzeuge | f) Interesse an der Schadendokumentation | In das Gutachten aufgenommene Aufnahmen zusammen mit dem Gutachten; nicht relevante Aufnahmen werden innerhalb von 30 Tagen nach der Verarbeitung gelöscht |
| Nutzerkonto InsurPlex Connect | Name, E-Mail, Telefon, Firma, Rolle, Anmelde- und Protokolldaten (IP-Adresse, Zeitpunkt, Aktionen) | f) Erfüllung des Vertrags mit dem Partner, Systemsicherheit | Konto: 1 Jahr nach Ende des Zugangs; Protokolldaten: 1 Jahr |
| Akademie – Interessensbekundung | Name, E-Mail, Telefon, Interessengebiet, beruflicher Hintergrund, Anmerkungen | a) Einwilligung, jederzeit widerrufbar | Bis zum Widerruf, höchstens jedoch 1 Jahr ab Kursbeginn |
| Karriere – Bewerbung (Karriereseite, E-Mail) | Name, E-Mail, Telefonnummer, Bereich, Vorstellung, Lebenslauf und die darin enthaltenen Daten | a) Einwilligung, jederzeit widerrufbar | Bis zum Abschluss des Auswahlverfahrens, höchstens 1 Jahr ab Bewerbung; danach Löschung |
| Akademie – Teilnahme an der Ausbildung | Nach dem Erwachsenenbildungsgesetz erforderliche Daten | c) § 21 Erwachsenenbildungsgesetz | Gemäß der gesonderten Datenschutzerklärung für die Ausbildung |
| Rechnungsstellung, Buchhaltung | Name, Anschrift, Steuernummer, Rechnungsdaten | c) § 169 Rechnungslegungsgesetz, Umsatzsteuergesetz | 8 Jahre ab Rechnungsdatum |
| Beschwerdemanagement | Name, Kontaktdaten, Inhalt der Beschwerde, Protokoll, Antwort | c) § 17/A Verbraucherschutzgesetz | 5 Jahre |
| Durchsetzung von Rechtsansprüchen | Die mit dem Fall zusammenhängenden Daten | f) | Bis zur Verjährung des Anspruchs bzw. bis zum rechtskräftigen Abschluss des Verfahrens |
Besondere Kategorien von Daten. Besondere Kategorien personenbezogener Daten (etwa Gesundheitsdaten bei Personenschäden) verarbeitet der Verantwortliche nur, wenn dies für die Schadenfeststellung unerlässlich ist und der Auftrag ausdrücklich darauf gerichtet ist; Rechtsgrundlage ist dann die Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen (Art. 9 Abs. 2 Buchst. f DSGVO). Daten über Straftaten werden nur als Auftragsverarbeiter mit Ermächtigung des Auftraggebers verarbeitet.
Fotos und Aufnahmen. Bei Besichtigungen achtet der Dienstleister darauf, dass keine unbeteiligten Personen auf den Aufnahmen erscheinen; ist dies doch der Fall, werden Gesichter und nicht relevante Kennzeichen nach Möglichkeit unkenntlich gemacht.
Interessenabwägung. Für Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen hat der Verantwortliche eine Interessenabwägung durchgeführt, die er Betroffenen auf Anfrage zur Verfügung stellt.
Datenquelle. Werden Daten nicht bei der betroffenen Person erhoben (etwa vom beauftragenden Versicherer, einem anderen Unfallbeteiligten oder aus einem behördlichen Register), nennen wir auf Anfrage die Quelle (Art. 14 DSGVO).
Der Verantwortliche zeichnet keine Telefongespräche auf und versendet derzeit keinen Newsletter.
3. Cookies und technische Daten der Website
Die Website verwendet die für ihren Betrieb und ihre Sicherheit unbedingt erforderlichen Cookies ohne Einwilligung (§ 155 Abs. 4 des ungarischen Gesetzes über die elektronische Kommunikation). Statistik- und Marketing-Cookies sowie die darauf beruhende Verarbeitung durch Google Analytics, Google Ads und Meta setzt bzw. führt sie ausschließlich mit vorheriger, ausdrücklicher Einwilligung des Besuchers durch (Art. 6 Abs. 1 Buchst. a DSGVO; § 155 Abs. 4 des Gesetzes über die elektronische Kommunikation). Die vor der Einwilligung gesendeten cookiefreien Google-Signale beschreibt der Absatz „Auf Einwilligung beruhende Cookies und Tags“ weiter unten. Die Einwilligung kann im beim ersten Aufruf angezeigten Cookie-Banner erteilt und über die Schaltfläche „Cookie-Einstellungen“ im Footer jederzeit geändert oder widerrufen werden.
| Cookie / Daten | Anbieter | Zweck | Rechtsgrundlage | Dauer |
|---|---|---|---|---|
| __cf_bm, cf_clearance | Cloudflare, Inc. | Schutz vor Bots und Angriffen, sichere Auslieferung der Website | f) Sicherheit der Website; § 155 Abs. 4 Gesetz über die elektronische Kommunikation | 30 Minuten bzw. höchstens 1 Jahr |
| Formularschutz (Cloudflare Turnstile): IP-Adresse, technische Merkmale von Browser und Gerät | Cloudflare, Inc. | Abwehr automatisierten Missbrauchs (Spam, Bots) bei den Formularen der Website | f) Sicherheit der Website und der Formulare | Es wird kein Cookie gesetzt; Cloudflare verarbeitet die Prüfdaten kurzzeitig nach eigenen Regeln |
| Besucherstatistik (eigene, ohne Cookies): aufgerufene Seite, angeklicktes Element, Art der Kontaktaufnahme (Anruf, E-Mail, kopierte Telefonnummer oder E-Mail-Adresse; nie die Nummer oder Adresse selbst), Formularschritt, Scrolltiefe, aktive Verweildauer auf der Seite, verweisende Domain, Land, Gerätetyp, Browserfamilie, Sprache, Messwerte zur Ladegeschwindigkeit der Seite, die Adresse einer nicht vorhandenen Seite (E-Mail-Adressen und lange Ziffernfolgen darin werden unkenntlich gemacht) sowie bei einer erfolgreichen Anfrage die Art der verweisenden Seite und Kampagnenparameter (UTM) | InsurPlex; Speicherung: Cloudflare, Inc. | Anonyme, aggregierte Messung der Website-Nutzung (welche Seiten aufgerufen, was angeklickt, wie viele Formulare ausgefüllt werden) zur Verbesserung der Website sowie zur Überwachung ihrer Geschwindigkeit und fehlerhafter Links | f) berechtigtes Interesse an der Verbesserung der Website; auf dem Endgerät des Besuchers werden keine Informationen gespeichert (keine Cookies, kein lokaler Speicher); vom Browser werden nur die für die Messung erforderlichen technischen Merkmale (Bildschirmgrößenkategorie, Zeigertyp (Touch oder Maus), Sprache, verweisende Seite, Datenschutzsignal) übernommen | 13 Monate; keine IP-Adresse, Browserkennung oder eindeutige Kennung wird gespeichert |
| Technischer Zähler für die Formularzustellung | InsurPlex; Speicherung: Cloudflare, Inc. | Überprüfung, ob über die Formulare gesendete Nachrichten zugestellt werden | f) Betrieb der Website | 13 Monate; gespeichert werden nur die Anzahl und die Fehlerart, nicht der Inhalt der Nachricht oder die Daten des Absenders |
| Serverprotokoll (IP-Adresse, Zeitpunkt, Browsertyp, besuchte Seite) | Cloudflare, Inc. | Betrieb, Fehlerbehebung, Missbrauchsverhinderung | f) | Nach den Regeln des Hosting-Anbieters, höchstens 30 Tage |
| Sitzungscookie (InsurPlex Connect) | InsurPlex | Aufrechterhaltung der Anmeldung | f); § 155 Abs. 4 Gesetz über die elektronische Kommunikation | Bis zum Ende der Sitzung |
Speicherung Ihrer Einwilligung (ix_consent, localStorage) | InsurPlex | Merken der Cookie-Entscheidung des Besuchers (Statistik, Marketing), damit die Website nicht bei jedem Aufruf erneut fragt | f) Nachweis der Einwilligung (Art. 7 Abs. 1 DSGVO); § 155 Abs. 4 Gesetz über die elektronische Kommunikation | 6 Monate, danach fragen wir erneut |
Google Tag Manager (Tag-Verwaltung, gtm.js): cookiefreie technische Signale vor der Einwilligung | Google Ireland Ltd. | Laden der Tag-Verwaltung bei jedem Besuch, Verwaltung des Einwilligungsstatus, Messung von Werbung und Modellierung von Conversions (Google schätzt die Messung aus cookiefreien Signalen) | f) berechtigtes Interesse (Werbemessung, Verwaltung des Einwilligungsstatus); Cookies und die darauf beruhende Verarbeitung durch GA4, Google Ads und Meta: a) Einwilligung, § 155 Abs. 4 Gesetz über die elektronische Kommunikation | Auf dem Endgerät werden kein Cookie und keine Kennung gespeichert; Google verarbeitet die Signale nach eigenen Bedingungen |
Google Analytics 4: _ga, _ga_* | Google Ireland Ltd. | Statistik: Messung der Nutzung der Website (Besuche, Verkehrsquellen, aufgerufene Seiten) | a) Einwilligung; § 155 Abs. 4 Gesetz über die elektronische Kommunikation | 2 Jahre (laut Dokumentation von Google) |
Google Ads Conversion-Messung und Remarketing: _gcl_au und Werbe-Cookies von Google (z. B. IDE) | Google Ireland Ltd. | Marketing: Messung der Werbewirkung (Conversions), Anzeige von Werbung für frühere Besucher | a) Einwilligung; § 155 Abs. 4 Gesetz über die elektronische Kommunikation | _gcl_*: 90 Tage; IDE: 13 Monate im EWR (laut Dokumentation von Google) |
Meta Pixel: _fbp | Meta Platforms Ireland Ltd. | Marketing: Messung von Facebook- und Instagram-Werbung und deren Ausspielung | a) Einwilligung; § 155 Abs. 4 Gesetz über die elektronische Kommunikation | 90 Tage, wird bei jedem Besuch erneuert |
Meta Pixel: _fbc (Kennung eines Klicks auf eine Facebook-Anzeige, aus dem Parameter fbclid) | Meta Platforms Ireland Ltd. | Marketing: Verknüpfung eines Klicks auf eine Facebook- oder Instagram-Anzeige mit späterer Aktivität | a) Einwilligung; § 155 Abs. 4 Gesetz über die elektronische Kommunikation | 90 Tage |
Die oben beschriebene eigene Besucherstatistik der Website nutzt weder Cookies noch andere auf dem Endgerät gespeicherte Daten, identifiziert den Besucher nicht und verknüpft einzelne Seitenaufrufe oder Besuche nicht miteinander; die Ergebnisse sind nur aggregiert aussagekräftig. Sendet der Browser ein „Global Privacy Control“- oder „Do Not Track“-Signal, findet diese Messung nicht statt. Diese Messung hängt nicht von der im Cookie-Banner getroffenen Auswahl ab.
Auf Einwilligung beruhende Cookies und Tags. Die Statistik- und Marketing-Tags werden über den Google Tag Manager geladen. Die Website nutzt den Google Consent Mode v2: Solange der Besucher nicht eingewilligt hat, ist die Statistik- und Marketing-Speicherung verweigert, und die Google-Tags setzen keine Cookies und lesen keine Kennungen aus. Der Google Tag Manager wird jedoch bei jedem Besuch vor jeder Entscheidung geladen und sendet cookiefreie technische Signale ohne Cookies oder Kennungen an Google: die IP-Adresse des Besuchers, Browser- und Gerätedaten, die Seitenadresse (URL) und den Einwilligungsstatus. Google kann diese zur Werbemessung und zur Modellierung von Conversions nutzen. Rechtsgrundlage dieser Verarbeitung ist das berechtigte Interesse (Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO: Werbemessung, Verwaltung des Einwilligungsstatus); die Verarbeitung von Cookies, Google Analytics, Google Ads und Meta beruht weiterhin auf Einwilligung. Google verarbeitet diese Daten nach eigenen Bedingungen. Der Schalter „Statistik“ erlaubt das Signal analytics_storage, der Schalter „Marketing“ die Signale ad_storage, ad_user_data und ad_personalization. Ohne Einwilligung schränkt Google den Umgang mit Werbekennungen und direkt identifizierenden Daten ein.
Widerruf. Die Einwilligung kann jederzeit ohne Angabe von Gründen über die Schaltfläche „Cookie-Einstellungen“ im Footer widerrufen werden (der Widerruf ist so einfach wie die Erteilung). Nach dem Widerruf löscht die Website die Cookies von Google und Meta und gibt den verweigerten Status an Google weiter. Der Widerruf berührt nicht die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO).
Besucher können Cookies in den Browsereinstellungen löschen oder blockieren; dies kann die Funktion einzelner Bereiche der Website beeinträchtigen.
Auf der Kontaktseite führt der Link zum Firmensitz zu Google Maps; beim Anklicken gelten die Datenschutzbestimmungen der Google Ireland Ltd.
4. Auftragsverarbeiter, Empfänger, Übermittlung in Drittländer
4.1. Auftragsverarbeiter
Der Verantwortliche setzt die folgenden Auftragsverarbeiter ein, die die Daten ausschließlich nach seinen Weisungen auf Grundlage eines schriftlichen Vertrags verarbeiten.
| Auftragsverarbeiter | Tätigkeit | Sitz |
|---|---|---|
| Cloudflare, Inc. | Hosting, Inhaltsauslieferung, Sicherheit, Formularschutz (Turnstile), Speicherung der Sicherungen des Akademie-Systems | 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA |
| Microsoft Ireland Operations Ltd. | Microsoft 365: E-Mail, Empfang der über die Formulare der Website gesendeten Nachrichten, Dokumentenspeicherung; Microsoft Teams (Live-Termine der Akademie) | One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, Irland |
| Plus Five Five, Inc. (Resend) | Zustellung der automatischen Bestätigungs-E-Mails an Personen, die die Formulare ausfüllen, sowie der E-Mails des Akademie-Systems (zum Beispiel Anmeldelinks) | 2261 Market Street #5039, San Francisco, CA 94114, USA |
| Koch Norbert, Einzelunternehmer (Koch Digital Stúdió) | Entwicklung und Betrieb des Online-Lernsystems der Akademie | Hunyadi utca 134., 9151 Abda, Ungarn |
| One.com Group AB | Server (Hosting) für das Akademie-System | Carlsgatan 3, 211 20 Malmö, Schweden |
| Buchhaltung | Buchhaltung, Lohnabrechnung | Ungarn; Name und Anschrift des beauftragten Buchhalters auf Anfrage |
| Anbieter der Rechnungssoftware | Elektronische Rechnungsstellung | Ungarn; Name und Anschrift des Anbieters auf Anfrage |
| Entwicklungs- und Betriebspartner von InsurPlex Connect | Entwicklung, Betrieb und Hosting der Plattform | Name und Anschrift des Partners auf Anfrage |
| Mitwirkende Sachverständige, Subunternehmer | Besichtigung, Schadenaufnahme im Auftrag des Dienstleisters | Je Auftrag; auf Anfrage der betroffenen Person benannt |
4.2. Empfänger
Aufgrund der Natur der Schadenbegutachtung kann der Verantwortliche das Gutachten und die darin enthaltenen Daten entsprechend dem Zweck des Auftrags übermitteln an: den beauftragenden Versicherer, Flottenmanager oder die Leasinggesellschaft; den Versicherer des für den Schaden verantwortlichen Dritten; einen von der betroffenen Person bevollmächtigten Rechtsanwalt; Gerichte, Behörden oder Ermittlungsbehörden aufgrund einer gesetzlichen Pflicht. Der Verantwortliche übermittelt personenbezogene Daten nicht zu Verkaufszwecken an Dritte.
Auf Grundlage der Einwilligung des Besuchers gelangen über die Statistik- und Marketing-Tags Daten zur Nutzung der Website (z. B. IP-Adresse, Browser- und Gerätedaten, aufgerufene Seiten, Werbekennungen) an die Google Ireland Ltd. (und ihre Muttergesellschaft Google LLC) sowie an die Meta Platforms Ireland Ltd.
4.3. Übermittlung in Drittländer
Cloudflare, Inc., Microsoft Corporation (Muttergesellschaft der Microsoft Ireland Operations Ltd.) und Plus Five Five, Inc. (Resend) können Daten auch in den Vereinigten Staaten verarbeiten. Alle diese Unternehmen nehmen am EU-US-Datenschutzrahmen (Data Privacy Framework) teil, für den der Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission vom 10. Juli 2023 gilt (Art. 45 DSGVO); zusätzlich finden die Standardvertragsklauseln (Art. 46 DSGVO) Anwendung.
Daten der auf Grundlage der Einwilligung eingesetzten Google- und Meta-Werkzeuge können von der Google Ireland Ltd. und der Meta Platforms Ireland Ltd. über ihre Muttergesellschaften (Google LLC, Meta Platforms, Inc.) auch in den Vereinigten Staaten verarbeitet werden. Auch diese Muttergesellschaften nehmen am EU-US-Datenschutzrahmen teil.
5. Datensicherheit und Datenschutzverletzungen
Der Verantwortliche schützt die Daten durch risikoangemessene technische und organisatorische Maßnahmen (Art. 32 DSGVO):
- die Website und InsurPlex Connect sind über eine verschlüsselte Verbindung (HTTPS/TLS) erreichbar;
- auf der Plattform gilt eine rollenbasierte Zugriffssteuerung, jeder Nutzer sieht nur die für ihn erforderlichen Fälle, Aktionen werden protokolliert;
- Mitarbeiter und Mitwirkende unterliegen der Verschwiegenheitspflicht und haben nur Zugriff auf die für ihre Aufgaben erforderlichen Daten;
- von den Daten werden regelmäßig Sicherungskopien erstellt, Papierdokumente werden verschlossen aufbewahrt;
- bei Besichtigungen verwendete Geräte (Telefon, Tablet, Datenträger der Drohne) sind passwortgeschützt; Aufnahmen werden nach der Verarbeitung in den zentralen Speicher übertragen und vom Gerät gelöscht.
Im Falle einer Datenschutzverletzung dokumentiert der Verantwortliche den Vorfall und meldet ihn – sofern er voraussichtlich zu einem Risiko für die Rechte der Betroffenen führt – innerhalb von 72 Stunden nach Bekanntwerden der ungarischen Nationalen Behörde für Datenschutz und Informationsfreiheit (Art. 33 DSGVO). Bei hohem Risiko informiert er auch die Betroffenen unverzüglich (Art. 34 DSGVO). Als Auftragsverarbeiter benachrichtigt er den Auftraggeber unverzüglich.
6. Rechte der Betroffenen und Rechtsbehelfe
Betroffene können die folgenden Rechte unter [email protected] oder per Post (2700 Cegléd, Egres köz 5., Ungarn) ausüben. Der Verantwortliche erledigt Anträge unverzüglich, spätestens innerhalb eines Monats; diese Frist kann in begründeten Fällen um weitere zwei Monate verlängert werden, worüber die betroffene Person informiert wird. Die Bearbeitung ist kostenlos, ausgenommen offenkundig unbegründete oder exzessive Anträge. Der Verantwortliche kann vor der Erledigung die Identität der betroffenen Person prüfen.
| Recht | Inhalt | DSGVO |
|---|---|---|
| Auskunft | Bestätigung, ob wir Ihre Daten verarbeiten, und eine Kopie der Daten | Art. 15 |
| Berichtigung | Berichtigung unrichtiger und Vervollständigung unvollständiger Daten | Art. 16 |
| Löschung („Recht auf Vergessenwerden“) | Löschung der Daten, wenn die Verarbeitung nicht mehr erforderlich ist oder keine Rechtsgrundlage besteht; nicht möglich, wenn eine Rechtsvorschrift (etwa das Rechnungslegungsgesetz) die Aufbewahrung vorschreibt oder die Daten für einen Rechtsanspruch benötigt werden | Art. 17 |
| Einschränkung | Vorübergehende Einschränkung der Verarbeitung, etwa bei bestrittener Richtigkeit | Art. 18 |
| Datenübertragbarkeit | Auf Einwilligung oder Vertrag beruhende, automatisiert verarbeitete Daten in maschinenlesbarem Format | Art. 20 |
| Widerspruch | Widerspruch gegen auf berechtigtem Interesse beruhende Verarbeitung; der Verantwortliche darf die Verarbeitung dann nur aus zwingenden schutzwürdigen Gründen oder für Rechtsansprüche fortsetzen | Art. 21 |
| Widerruf der Einwilligung | Jederzeit, ohne die Rechtmäßigkeit der früheren Verarbeitung zu berühren | Art. 7 Abs. 3 |
Verarbeitet der Verantwortliche die Daten als Auftragsverarbeiter (etwa im Schadenfall eines Versicherers), leitet er den Antrag der betroffenen Person an den Auftraggeber weiter und wirkt bei der Beantwortung mit.
Rechtsbehelfe
- 1.Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde: Nationale Behörde für Datenschutz und Informationsfreiheit (NAIH), 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9–11.; Postanschrift: 1363 Budapest, Pf. 9.; Telefon: +36 1 391 1400; E-Mail: [email protected]; Website: https://naih.hu. Betroffene können sich auch an die Aufsichtsbehörde des EU-Mitgliedstaats ihres Wohnorts oder Arbeitsplatzes wenden.
- 2.Gerichtlicher Rechtsbehelf: Bei Verletzung ihrer Rechte können Betroffene die Gerichte anrufen (Art. 79 DSGVO, § 23 Info-Gesetz). Zuständig ist das Regionalgericht; nach Wahl der betroffenen Person kann die Klage auch beim Regionalgericht ihres Wohn- oder Aufenthaltsorts erhoben werden.
Wir empfehlen, sich bei Beschwerden zunächst an den Verantwortlichen zu wenden, damit wir das Problem so schnell wie möglich lösen können.
Änderungen dieser Erklärung
Der Verantwortliche ändert diese Erklärung bei Gesetzesänderungen oder Änderungen der Verarbeitungen und veröffentlicht die geänderte Fassung auf der Website. Gültig ab dem 3. November 2026.